<th id="5dp77"><track id="5dp77"></track></th>

      <i id="5dp77"></i>
        <optgroup id="5dp77"><del id="5dp77"></del></optgroup>
        <object id="5dp77"><option id="5dp77"></option></object><thead id="5dp77"><ol id="5dp77"></ol></thead>

          <thead id="5dp77"></thead>
            站內搜索
            關鍵字:
            類 別: 按標題 按內容
            友情鏈接
            手機訪問本站
            手機掃描上方二維碼即可訪問本站!
            《秦晉兩省沿河方言比較研究》讀后
            發布時間:2014-03-20瀏覽人數:

                  我習慣在案頭的小書架上擺放一些近期??闯S玫臅?,《秦晉兩省沿河方言比較研究》就是其中之一。我喜歡這本書,研究相關問題的時候,經常會去看看書里的材料或論述,作為一種重要的參考。

            本書是邢向東、王臨惠、張維佳、李小平等教授,在共同承擔2002-2008國家社科基金項目“秦晉兩省黃河沿岸方言的現狀與歷史研究”(結項等級優秀)成果的基礎上,經過進一步的調查研究,精心修改校訂而成的。邢向東教授等都是著名語言學者,他們在漢語方言研究的諸多領域都有重要著述,成績尤其突出。本書由商務印書館于2012年12月出版,全書含緒論,正文12章,附錄2個,共628頁。書前有著名語言學家侯精一先生所作序文,對全書作了簡要總結和評述,言簡意賅,文采飛揚,不啻也是一篇精彩的學術論文。

            《秦晉兩省沿河方言比較研究》一書在田野和文獻系統調查的基礎上,根據大量的語言事實,比較了秦晉兩省黃河沿岸28個市縣方言的語音、詞匯和語法,指出了它們的共性和個性,并且聯系官話、晉語乃至整個漢語歷史演變的背景,進行了詳細的解釋和闡述,得出了若干具有重要理論意義的結論。還應該指出,書后的兩個附錄也很重要。附錄一收錄19個代表點1159個字的讀音,附錄二收錄19個代表點1266條常用詞語。這兩個基本材料不但為構建全書的理論框架提供了依據,還可以用來給其他研究者在進行更加廣泛的比較研究時,作為重要的參考。因此,本書所揭示出來的新鮮事實和現象,對漢語方言,漢語史乃至一般的語言研究都具有重要的意義。全書材料可靠,內容豐富,視野開闊,解釋和闡述得當,真正做到了擺事實,講道理。就我所見過,所讀過的同類論著來說,本書大概是近年來地域方言比較研究領域里最重要的著作之一。

            細讀之后,發現《秦晉兩省沿河方言比較研究》一書有很多創見、新見。例如沿河方言的聲調類型及其關系,古全濁聲母的演變,古陽聲韻的演變方向,詞匯中發生語音變異的原因等等,都有很精辟的見解。限于篇幅,本文不能全說,更不能細說,只簡略說三點。

            其一,全面認識了山川河流在語言發展和演變中的作用。讀者翻開中國地圖就知道,黃河進入內蒙古自治區之后向東直行了一段,然后來了一個大拐彎,由北向南直流而下,分開了陜西省和山西省,成為秦晉兩省很長的一段天然邊界。一般的印象,還有某些語言學教科書都認為,大河也是語言或方言的天然界線,大河兩邊的語言或方言在分區分類上是不同的。漢語方言分布的一部分事實可以證實這種認識有其合理性。但是,本書的調查研究提供了另一個極好的理論思考,大河阻隔并非語言方言分區分類的必然的界線。本書指出,秦晉兩省沿河方言的基本特點是南北有異,東西相同。就總體來看,“南北差異大于兩岸差異。”沿河兩岸之間地理環境、歷史行政、人口關系的聯通作用,在語言發展和演變中產生了更加重要的作用。這一創新的理論總結,獲得了沿河兩岸晉語分布和發展事實的有力支持。它也告訴我們,學術研究中,一般的印象,流行的理論是需要鑒別的。理論也需要多樣化。

            其二,重視方言詞匯的比較研究,把詞匯研究與語音研究結合起來,首次明確地提出了“詞匯層次”說。本書用了三章的篇幅比較秦晉沿河方言的詞匯和構詞法的異同,解釋這一帶方言中詞語的語音變異。在這個基礎上,提出了方言“底層詞”、“上層詞”的概念。例如本書指出,沿河兩岸有很多共同的詞語層次,底層詞“早燒“燒”去聲 、晚燒、木植、藏、蛾兒、洋堿、把式”等,其相對應的上層詞是“早霞、晚霞、木頭、抬、蝴蝶、肥皂、內行”等。同時提出了底層詞的判斷標準是:方言分布的普遍性+土俗性+古老性。底層詞在區域內具有高度的一致性。這就是“詞匯的層次”說。雖然這種兩個層次的“層次”說,作為一種普遍的理論可能還有缺陷,但本書在詞匯研究中首次明確提出“詞匯層次”說的理論,并在沿河方言詞匯的比較研究中付之于實際應用,這在漢語方言的詞匯研究中是一個非常積極的嘗試,也是一個重大的進展。

            其三,綜合應用多樣性的研究方法,有效地提高了本書研究成果的應用范圍和使用價值。本書主要是一種語言學,尤其是漢語方言學的著作,應用了語言描寫和語言分析的方法,以及語言比較的方法,對沿河兩岸28個方言的主要語言事實進行了描寫、分析和比較;本書也是一種語言地理學或語言文化學的著作,應用了地理描述和歷史文獻雙重考察和系聯的方法,把豐富的語言事實放在沿河兩岸的地理交通,行政歷史,文化習俗的背景下進行分析。幾位作者應用多種研究方法,融會貫通,得心應手,表現了良好的學術視野和專業素養。因此,語言學特別是漢語方言學工作者除了獲取秦晉兩省黃河沿岸大量的語言事實以外,還可以從本書學習區域性的,大面積的語言事實描寫、分析和比較的方法;其他如地理學、文化學、社會學、民俗學等人文地理,社會文化學科的學者,也可以從本書得到有益的啟發和幫助。

            以我本人的經驗來看,真正把一個地點的方言研究好已經很難,要是研究好一個相對廣闊的地域方言就更不容易?!肚貢x兩省沿河方言比較研究》是屬于從內容到寫作都“更不容易”的著作,有了以上說的那么多優點和長處,可見這是一部難得的優秀的學術精品。因此,我非常愿意向廣大讀者鄭重推薦,共同分享。

                                                                                          

            張 振 興(中國社會科學院語言研究所)

             

            Produced By 大漢網絡 大漢版通發布系統 秒速赛车走势怎么看